General Call of Registration of Potential Suppliers (دعوة عامة للتسجيل قاعدة بيانات المزودين)

REQUEST FOR INFORMATION

GENERAL CALL OF REGISTRATION OF POTENTIAL SUPPLIERS

RFI/15ACT/Registration/SANAA/23-05-2019/001

ACTED (Agency for Technical Cooperation and Development), an NGO implementing several projects in Yemen, is inviting suppliers to register their companies for future business opportunities. This registration will allow ACTED to contact companies with specific profile for future opportunities and start the transition to a digital platform for registration of suppliers.

All suppliers, including existing suppliers, are required to register through this new process before submitting bids or quotations. This is to ensure that ACTED has valid, in-date registration documents, licenses and similar for each supplier, leaning the valuable relationship ACTED builds with its providers.

Interested candidates are invited to register on ACTED pool accessing the website below: https://forms.gle/4jquQQfJzsU5GnkE8  - Please note that you have to login using a Gmail (www.gmail.com) account in order to fill the form

 Suppliers working on the following sectors with interest to be considered for future procurement opportunities are

  • Security الأمان والحماية
  • Travel Agent وكيل سفر
  • Audit Firms شركات التدقيق
  • Generator supply/maintenance مولدات للبيع / الصيانة
  • Financial Services - Hawala/MTA/FSP الخدمات المالية والحوالات
  • Translation ترجمة
  • Vehicle maintenance & spare parts supply صيانة المركبات وتوريد قطع الغيار
  • Hotelفنادق
  • Printingطباعة
  • Fuel (vehicles and/or generators) الوقود (المركبات و / أو المولدات)
  • Water testing / Chlorineاختبار المياه / الكلور
  • Construction - supply of materialsالبناء - توريد المواد
  • Educational/stationery suppliesاللوازم التعليمية / القرطاسية
  • Construction - contracting/consultancyالبناء - المقاولات / الاستشارات
  • Chemical المواد الكيميائية
  • Insurance Companiesشركات التأمين
  • Food itemsالمواد الغذائية
  • General Traderالتاجر العام
  • Seeds and agriculture items البذور والمواد الزراعية
  • Medicines and vaccines الأدوية واللقاحات
  • Non-Food Item (NFI) [e.g hygiene kits, cholera kits, winterization kits, dignity kits] مواد غير غذائية (على سبيل المثال ، مجموعات النظافة ، مجموعات الكوليرا ، مجموعات فصل الشتاء ، مجموعات الكرامة)
  • Logistics provider (Cargo, Freight, Trucking) مزود الخدمات اللوجستية (الشحن ، ، النقل بالشاحنات)
  • IT (Hardware or Software) تكنولوجيا المعلومات (الأجهزة أو البرامج)
  • Bees Specialist مختصو ادوات النحل
  • Livestock مواشي
  • Kitchen & Cleaning Suppliers مواد مطبخ ومنظفات
  • Car rental and Car Purchase تأجير السيارات وشراء السيارات
  • Water Point Rehabilitation  إعادة تأهيل نقطة المياه
  • Solar systems  انظمة طاقة شمسية

The RFI will be conducted using ACTED standard online form only and no documents will be accepted at ACTED premises. This registration doesn’t waive bidders of documentation requirement in national or international call for tenders or represent any procurement commitment from ACTED.

As part of a transitional period for a mandatory registration, potential bidders and past suppliers are strongly encouraged to register in order to continue working with ACTED.

Registration shall preferably be submitted before 29th of July 2019 at 5.00 PM (Yemen time) at the address mentioned above.

ACTED will not be responsible for any costs or expenses incurred by the bidders in connection with the preparation and submission of their information to ACTED.

For all inquiries regarding this RFI, please contact us by E-mail at yemen.tender@acted.org

طلب الحصول على معلومات

دعوة عامة للتسجيل قاعدة بيانات المزودين

RFI/15ACT/Registration/SANAA/23-05-2019/001

اكتد (وكالة التعاون التقني والتطوير)، هي منظمة غير حكومية تنفذ عدة مشاريع في اليمن، بدعوة الموردين لتسجيل شركاتهم للحصول على فرص تجارية في المستقبل. سيسمح هذا التسجيل وعبر قاعدة البيانات بالاتصال بالشركات ذات ملف تعريفي محدد للفرص المستقبلية وقت الاحتياج، وهذا سيساعد في الانتقال الى قاعدة البيانات الرقمية لتسجيل المزودين.

كل المزودين الراغبين في التسجيل، بمن فيهم المزودين الحاليين، مرحب بهم في التسجيل وارسال بياناتهم قبل تقديم أي عرض سعر. وهذا لضمان ان اكتد تمتلك قائمة مزودين بمستندات صحيحة، سارية المفعول مع جميع الوثائق الأساسية والتصاريح لجميع المزودين الراغبين في التسجيل. تسعى اكتد لبناء علاقة قيمة مع المزودين.

يمكن للمزودين المهتمين التسجيل في اكتد عبر الموقع الالكتروني التالي: https://forms.gle/4jquQQfJzsU5GnkE8    

- يرجى ملاحظة أنه يجب عليك تسجيل الدخول باستخدام حساب قوقل gmail للمشاركة في النموذج.

المزودين الذين يعملون في القطاعات التالية

الموردين الذين يعملون في القطاعات التالية المهتمين بالتسجيل للحصول على فرص الشراء المستقبلية:

  • Security الأمان والحماية
  • Travel Agent وكيل سفر
  • Audit Firms شركات التدقيق
  • Generator supply/maintenance مولدات للبيع / الصيانة
  • Financial Services - Hawala/MTA/FSP الخدمات المالية والحوالات
  • Translation ترجمة
  • Vehicle maintenance & spare parts supply صيانة المركبات وتوريد قطع الغيار
  • Hotelفنادق
  • Printingطباعة
  • Fuel (vehicles and/or generators) الوقود (المركبات و / أو المولدات)
  • Water testing / Chlorineاختبار المياه / الكلور
  • Construction - supply of materialsالبناء - توريد المواد
  • Educational/stationery suppliesاللوازم التعليمية / القرطاسية
  • Construction - contracting/consultancyالبناء - المقاولات / الاستشارات
  • Chemical المواد الكيميائية
  • Insurance Companiesشركات التأمين
  • Food itemsالمواد الغذائية
  • General Traderالتاجر العام
  • Seeds and agriculture items البذور والمواد الزراعية
  • Medicines and vaccines الأدوية واللقاحات
  • Non-Food Item (NFI) [e.g hygiene kits, cholera kits, winterization kits, dignity kits] مواد غير غذائية (على سبيل المثال ، مجموعات النظافة ، مجموعات الكوليرا ، مجموعات فصل الشتاء ، مجموعات الكرامة)
  • Logistics provider (Cargo, Freight, Trucking) مزود الخدمات اللوجستية (الشحن ، ، النقل بالشاحنات)
  • IT (Hardware or Software) تكنولوجيا المعلومات (الأجهزة أو البرامج)
  • Bees Specialist مختصو ادوات النحل
  • Livestock مواشي
  • Kitchen & Cleaning Suppliers مواد مطبخ ومنظفات
  • Car rental and Car Purchase تأجير السيارات وشراء السيارات
  • Water Point Rehabilitation  إعادة تأهيل نقطة المياه
  • Solar systems  انظمة طاقة شمسية

عملية طلب المعلومات ستتم عبر معايير اكتد عبر الانترنت فقط ولن يتم قبول أي مستندات تسلم الى مقر اكتد.  لا يعتبر التسجيل في الموقع بديل لطب الوثائق والمستندات الأساسية في المناقصات ولا تمثل أي التزام من قبل اكتد.

كجزء من فترة انتقالية للتسجيل الإلزامي، يتم تشجيع مقدمي العروض المحتملين والموردين السابقين بشدة على التسجيل من أجل مواصلة العمل مع اكتد.

يفضل القيام بالتسجيل في الموقع قبل تاريخ 29 يوليو 2019 الساعة 5:00 مساء (توقيت اليمن) من خلال الرابط المذكور أعلاه

لن تكون اكتد مسؤولة عن أي تكاليف او نفقات يتحملها مقدمو العروض فيما يتعلق بأعداد وتقديم معلوماتهم الى اكتد

للاستفسار  الرجاء التواصل معنا عبر البريد الالكتروني : yemen.tender@acted.org


TOP