Ended Provision of Vehicle Rental Including Maintenance Service, Fuel, drivers & Insurance

NATIONAL CALL FOR TENDER

دعوه لمناقصه محليه

Tender reference #

مرجع المناقصة

15DBV/FWC/CAR RENTAL/YFCA/OT /2019/005

YFCA is implementing the project ''Comprehensive and Integrated Response to Address Malnutrition (CIRAM)''. The project is funded by Department for International Development (DFID)- UK .Henceforth, YFCA is inviting qualified suppliers / Service providers to submit their offers for the tender Provision of Vehicle Rental Including Maintenance Service, Fuel, drivers & Insurance as per the details below:

جمعية رعاية الأسرة ( (YFCAتنفذ مشروع "الإستجابة الشاملة والمتكاملة لمعالجه سوء التغذية في محافضة الضالع ومحافضة صعدة " وبتمويل من وكالة التنمية الدولية البريطانية ((DIFD.

و بناءا" عليه, تدعوا جمعية رعاية الأسرة ( (YFCAالموردين المؤهلين لتقديم عروضهم الخاصة في كل من الخدمات الآتية :

Item#

Description

QT (Vehicle)

INCOTERMS

Period of Contract

Delivery deadline

1

Car Rental Services Including Maintenance Service, Fuel, drivers & Insurance. (Sana’a)

1

DDP - YFCA - Sanaa

7 months

01-09-2019

2

Car Rental Services Including Maintenance Service, Fuel, drivers & Insurance. (Sa’ada & AlDhale’e)

3

DDP - YFCA - AlDhale’e

7 months

01-09-2019

4

DDP - YFCA -Sa'ada

The tender will be conducted using YFCA & ACTED standard bidding documents, open to all qualified suppliers and service providers. The Bidding Documents (in English) may be downloaded on Yemen HR https://yemenhr.com/tenders.

سوف تجري المناقصة باستخدام وثائق جمعية رعاية الأسرة ( (YFCAو ACTED. لمعايير العطاء ويمكن لجميع الموردين المؤهلين ومقدمي الخدمة المشاركة في هذه المناقصة. يمكن إيجاد "وثائق المناقصات باللغتين (العربية / الانجليزية) ويمكن جمعها وتنزيلها من قبل جميع المتقدمين عن طريق موقع يمن اتش ار (لتنزيل وثائق المناقصة يرجى الضغط على الملف المرفق يمين هذه الصفحة أسفل "Downloads & Attachments" )  ولمزيد من المعلومات يرجى التواصل معنا من خلال رقم الهاتف او البريد الالكتروني لجمعية رعاية الأسرة  كما هو موضح أدناه:

Please see INSTRUCTIONS TO BIDDERS for qualifications and requirements. Potential bidders are encouraged to consult the official tender posting regularly for potential modification to the present tender and/or the bidding documents.

يرجى الاطلاع على تعليمات مقدمين العطاءات للحصول على المؤهلات والمتطلبات. ویتم تشجیع مقدمي العطاءات المحتملین علی التشاور مع المناقصة الرسمیة بشکل منتظم للتعدیل المحتمل علی المناقصة الحالیة و / أو وثائق المناقصة.

All bids must be submitted in a sealed envelope to YFCA Head Office Located at Haddah distract -Off Y street-  Next to     Al-Ezz School -Sana’a not later than Wednesday, 21TH August 2019 at 12:00 P.M.

Tenders must be submitted in a sealed envelope to the address indicated above, marked with the name of the Entity, tender reference number, type of tender, and the name of the supplier, together with;

  1. A bank guarantee, or certified cheque, that is non-cancellable and must be valid for one month at a rate of 2.5 %, of the tender value from the date of the opening of envelopes.
  2. A copy of valid Commercial Registry.
  3. A copy of valid tax card.
  4. A Copy of valid practicing license
  5. All other terms and requirements as stated in the bidding document

أخر موعد لتقديم العطائات هو يوم الأربعاء الموافق 21 أغسطس 2019م في تمام الساعة 12:00 ظهرا في مظروف مختوم إلى المكتب الرئيسي لجمعية رعاية الأسرة على العنوان (حدة -  متفرع من شارع وآي - مقابل مدارس العز الأهلية صنعاء).

يجب تقديم العطاءات في مظروف مختوم إلى العنوان المشار إليه أعلاه، مع ذكر اسم الجهة، رقم مرجع العطاء، نوع المناقصة، واسم المورد، بالإضافة إلى:

  1. ضمانة بنكية أبتدائية غير قابلة للأغاء وغير مشروطة  أو شيك مصادق ساري المفعول لمدة شهر بمُعدل 2.5% من أجمالي قيمة العطاء من تاريخ فتح المظاريف.
  2.  نسخة من السجل التجاري الساري.
  3. صورة من البطاقة الضريبية السارية.
  4. صورة من رخصة ممارسة صالحة
  5. جميع الشروط والمتطلبات الأخرى الواردة في وثيقة المناقصة

Important Notes;

  • A tender opening session will take place in YFCA HQ office .
  • YFCA is not obliged to provide reasons for either accepting or rejecting offers.
  • Late Bids received after the deadline will be automatically rejected.
  • Bids from unqualified bidders will be rejected.
  • YFCA will not be responsible for any costs or expenses incurred by the bidders in connection with the preparation and submission of their bids to YFCA.

ملاحظات هامة؛

• سيتم عقد جلسة فتح المظاريف في المقر الرئيسي لجمعية رعاية الأسرة .

• جمعية رعاية الأسرة غير ملزمة بتقديم أسباب عن قبول العروض أو رفضها.

• سيتم رفض العطاءات المتأخرة بعد الموعد النهائي تلقائيا.

• سيتم رفض العطاءات من مقدمي العروض غير المؤهلين.

• جمعية رعاية الأسرة غير مسؤولة عن أي تكاليف أو نفقات يتكبدها مقدموا العروض فيما يتعلق بإعداد وتقديم عطاءاتهم إلى جمعية رعاية الأسرة.

For all inquiries regarding this tender, please contact YFCA representative not later than 20-08-2019 at 4:00 P.M by telephone (+967 776511536) or by E-mail at tenders@yfca.org

لأي استفسار بخصوص هذه المناقصة يرجى التواصل بممثل جمعية رعاية الأسرة  في اليمن في موعد أقصاه 20-08-2019م الساعة 00:4 ظهراً  من خلال التواصل على رقم الهاتف (776511536-967+) خلال أيام و  ساعات الدوام الرسمي  أو عن طريق البريد الإلكتروني على . tenders@yfca.org


TOP