Ended EOI for provision of land and Warehouse for “Hobplot” for IOM Yemen in Marib

دعوة للموردين للتسجیل لدى المنظمة الدولیة للھجرة لتأجیر أرض مفتوحة ومخازن (كلا على حدة) في مأرب

21 اغسطس 2019 م

تعد المنظمة الدولیة للھجرة منظمة إنسانیة بین حكومیة، تأسست في عام 1951 م، وتقوم على مبدأ أن الھجرة الإنسانیة والنظامیة تعود بالفائدة على المھاجرين والمجتمعات. وترغب المنظمة الدولیة للھجرة في الحصول على رسائل إبداء الرغبة من الشركات والأفراد الذين يملكون أرضاً مفتوحة او مخازن  للإيجار في مأرب، بحیث يجب أن تنطبق على ھذه الأرض المواصفات الآتیة:

  1. أن تقع داخل مدينة مأرب
  2. ان لا تقل مساحتھا عن 100 م * 100م بالنسبة للاض (10000 متر مربع )
  3. ان لا يقل مساحة المخزن عن 800 متر مربع
  4. أن يسھل الوصول منھا إلى شارعین على الأقل
  5. يفضل أن تكون في منطقة صناعیة وأن تبعد بمسافة كافیة عن المناطق السكنیة.
  6. أن تكون فترة التأجیر لمدة خمس ( 5) سنوات (قابلة للتجديد).

المستندات المطلوب تقديمھا مع رسالة إبداء الرغبة:

  • نسخة من الوثائق القانونیة عقد تأسیس الشركة، سجل تجاري ساري المفعول يحدد نوع النشاط التجاري، شھادة ضرائب مبیعات سارية المفعول، البطاقة الضريبیة، وما شابه ذلك، بالإضافة إلى ھوية وعنوان ورقم ھاتف مالك الأرض وغیر ذلك.
  • إثبات ملكیة الأرض (بصیرة/وثیقة الملكیة)، ويجب أن تكون مصادقة من الإدارة العامة للسجل العقاري.
  • التعريف بالأرض ووصفھا (الوصف القانوني للأرض، ورقمھا وموقعھا والمخطط المسحي لھا، وما إلى ذلك).
  • يستطيع المتنافسين التقديم علي تاجير الارض والمخزن معا او كلا على حدا.

تقديم العروض يجب ان يكون بكلا الطريقتين – يمكن للمتنافسين تقديم الوثائق للرض مع او بدون المخازن

: على ملاك الأرضي الراغبین في التقديم القیام بتسلیم الوثائق المذكورة أعلاه إلى احد العناوين التاليه:

  • مكتب المنظمة الدوليه للهجرة - منطقة حدة, خلف السفارة التركية – صنعاء.
  • مكتب المنظمة الدولية للهجرة – خور مكسر, عدن
  • مكتب المنظمة الدولية للهجرة مارب, مندق اللوفر , جوار جامعة سباء

و ايظا ارسال نحسخة الكترونية الي الايميل : iomyemenprocurementeoi@iom.int في موعد لا يتجاوز 15 سبتمبر2019 م، بحیث يكون الموضوع في البريد الإلكتروني المرسل كالآتي:

"إبداء الرغبة للدخول في مرحلة التأھل الأولي لمزود أرض للإيجار للمنظمة الدولیة للھجرة في مأرب"

“EOI for Pre-Qualification of vendor for lease of open land for IOM Yemen in Marib”

 إذا كان ھناك أي استفسارات بخصوص ھذه الدعوة يرجى التواصل معنا عبر البريد الإلكتروني: iomyemenprocurementeoi@iom.int

نرجوا من جميع الموردين من سبق ان تقدم بطلب التسجيل , التقديم مرة اخرى

ملحوظة مھمة:

يرجى التنبه إلى أن ھذه الدعوة لیست لتقديم المناقصات. لذلك لا يجب إرسال مقترحات الاتفاق وتوقعات التكلفة في ھذه المرحلة. كما أن ھذه الدعوةلتقديم رسائل إبداء الرغبة لا تشكل إي إلزاماً على المنظمة الدولیة للھجرة بإصدار أي مناقصات أو عقود للشركات أو الأفراد أو مالكي الأراضي الذين أبدوا رغبتھم بناء على ھذه الدعوة. ولن يتم النظر إلى أي وثائق مقدمة بعد الموعد النھائي المحدد أعلاه. بعد عملیة تقديم رسائل إبداء الرغبة، قد يتم إجراء مقابلات والتحقق من وجود المكاتب والحسابات المالیة والمرافق والمعدات، وذلك قبل القیام بإعداد قائمة المرشحین النھائیة

EOI for provision of land and Warehouse for Hobplot for IOM Yemen in Marib

21 August 2019

The International Organization for Migration (IOM) is an UN Migration Agency established in 1951 and is committed to the principle that humane and orderly migration benefits both migrants and society.

In the framework of humanitarian activities IOM now invites Expression of Interest (EOI) from Companies/Service Providers for the provision of land for “Hob plot” for Humanitarian activities.

  1. Located within the city of Marib
  2. The land should be at least 100m x 100m. (10,000 M2)
  3. Easy access to at least two streets.
  4. Preferably in an industrial area with adequate distance to residential areas.
  5. Leasehold minimum 5 years (renewable).
  1. Documents to be submitted with letter of interest:
    • A copy of the legal documents of the Company's Memorandum of Association, a valid commercial register specifying the type of business, a valid sales tax certificate, tax card and the like, in addition to the identity, address and telephone number of the landowner and others.
    • Proof of ownership of the land (visionary / ownership document) and must be endorsed by the General Directorate of Land Registry.
    • Definition and description of the land (legal description of the land, its number, location, survey plan, etc.).
    • contestants can apply for land rent and store both together or separately.

SUBMISSION should be in two ways below:offerors can submit the documents for land with or without warehouse

The Expression of Interest shall be submitted complete company profile to below Address:

  • IOM Office, Haddah Area behind the Turkish Embassy, Sanaa
  • Khor Makser, IOM Aden Office in Shaik Othman District/ Aden Gov IOM.
  • IOM Marib Office, Marib city, louvre Hotel near Saba’ university.

and send an electronically copy to email iomyemenprocurementeoi@iom.int with the below title in the email subject:

“EOI for Pre-Qualification of Suppliers for IOM Yemen in Marib” not later than 15 September 2019

Queries relating to this invitation can be directed to the same email address (iomyemenprocurementeoi@iom.int).

All interested who have already applied for registration, please apply again

Based on the above information, IOM shall draw up the shortlist of Companies/Service Providers Only Short-listed Companies/Service

Providers will be invited to submit technical and financial proposals.

IOM reserves the right to accept or reject any Expression of Interest, and to annul the selection process and reject all Expression at any

time, without thereby incurring any liability to the affected Companies/Service Providers.


TOP