Transfer Services Provider to Aden ( مزود خدمات  التحويلات المالية)

Tender Advertisement

Office: ADRA Yemen

Reference Number: REF:MSRF#38118

Project: FCDO-ICI Project (Integrated Cash Intervention)

Bids Issue Timetable: October 13th 2020

Deadline for Submission:  October 22nd 2020, time: 01:00pm

Tender Subject: Transfer Services Provider to Aden.

Adventist Agency for Development and Relief (ADRA)YEMEN

ADRA Yemen is an international non-profit organization working in Yemen since 1995 in many humanitarian fields such as health, education, protection, food security, nutrition, water, environmental sanitation, etc. 

As Part of this operation ADRA seeks to open a tender for:

Financial Services Provider - Aden                                                                       

ADRA would like to receive proposals for the provision Cash Service Provider of as described in (Specification of deliverables). ADRA reserves the right to change the required of beneficiaries’ entitlements.

Those wishing to participate in this tender must click the right link under "Downloads & Attachments" to download the tender documents

إعلان مناقصة

مكتب: منظمة أدرا اليمن

الرقم المرجعي:: :المرجعMSRF#38118

المشروع: FCDO-ICI Project -- مشروع التدخل المتكامل للمساعدات النقدية

الجدول الزمني لإصدار العطاءات :  13اكتوبر 2020

الموعد النهائي للتقديم  :  22 أكتوبر 2020، الساعة: 01:00 مساء

موضوع المناقصات  . مزود خدمات  التحويلات المالية

وكالة الأدفنتست للتنمية والإغاثة (أدرا) اليمن

منظمة أدرا اليمن هي منظمة دولية غير ربحية تعمل في اليمن منذ عام 1995 في العديد من المجالات الإنسانية مثل الصحة والتعليم والحماية والأمن الغذائي والتغذية والمياه والإصحاح البيئي، الخ. 

مزود خدمات  التحويلات المالية للمستفيدين في عدن

وترغب منظمة أدرا في الحصول على مقترحات لتوفير مزود الخدمات النقدية كما هو مبين في الملحق  (وتسليمها). وتحتفظ منظمة أدرا بالحق في التغيير في  مستحقات المستقيدين.

ويحب على أولئك الذين يرغبون في المشاركة في هذه المناقصة تحميل وثائق المناقصة من خلال الضغط على الرابط الايمن اسفل "Downloads & Attachments"

Bid Conditions

The applicant shall ensure that the following conditions are met: 

  • Submission of all requested documentation listed in section II Administrative and Technical Evaluation.
  • Bids shall be submitted in closed envelopes labelled REF:-MSRF#38118 and sealed in red wax as per instructions in section I
  • ADRA is not obligated to select bidder with lowest price. 
  • All tender documents will be submitted by interested bidders through the tender box located in the premises of ADRA Yemen Sanaa office – Haddah St., behind the Jordanian Embassy or ADRA Aden organization office - Khor Maksar - in front of Al Karama Infirmary.
  • All offers must be submitted before 22/10/2020 at 01:00 pm at the address mentioned in a sealed envelope. Late offers will be automatically rejected. 
  • ADRA organization will not be responsible for any additional costs or expenses of the bidders regarding the completion and submission of their offers to ADRA Yemen. 
  • The opening session of the tender will take place on 25/10/2020 at 10:30 am in the office of ADRA Sana’a Organization. 
  • For all inquiries regarding this tender, please call no later than 21/10/2020 working hours (from Sunday to Thursday, 9:00am to 2:00pm) by phone (+967-1-419423/4).

شروط المناقصة

يجب أن يضمن مقدم الطلب بأنه يستوفي الشروط التالية:  

  • تقديم جميع الوثائق المذكورة في القسم الثاني - التقييم الإداري والفني.
  • يجب أن تقدم العطاءات في مظاريف مغلقة مكتوب عليها  REF:MSRF #38118    ومختومة بالشمع الأحمر وفقا للتعليمات في القسم الاول.  
  • ليست منظمة أدرا ملزمة باختيار مقدم العرض الأقل سعرا.  
  • سيتم تقديم جميع وثائق المناقصة من قبل مقدمي العطاءات الذين لديهم الرغبة من خلال صندوق العطاءات الموجود في مقر مكتب منظمة أدرا اليمن صنعاء - شارع حده، خلف السفارة الأردنية او مكتب منظمة ادرا عدن – خور مكسر، مقابل مستوصف الكرامة.
  •  يجب تقديم جميع العروض قبل  21/ 10/ 2020 الساعة 02:00  مساء على العنوان المذكور في ظرف مختوم. وسيتم رفض العروض المتأخرة تلقائيا. 
  • ولن تكون منظمة أدرا مسؤولة عن أي تكاليف أو مصاريف إضافية لمقدمي العطاءات بشأن استكمال وتقديم عروضهم لمنظمة أدرا اليمن. 
  • وستتم الجلسة الافتتاحية للعطاء في  22/ 10 / 2020 في تمام الساعة 10:30  صباحا  في مكتب منظمة أدرا صنعاء
  •  للحصول على جميع الاستفسارات المتعلقة بهذه المناقصة، يرجى الاتصال في وقت لا يتجاوز  21/10/2020 ساعات العمل (من الأحد إلى الخمبيس، 9:00 حتي 02:00) عن طريق الهاتف (+967-1-419423/4 )
TOP