CALL FOR EXPRESSION OF INTEREST (HCR/YEM/2022/001)

The United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) in Yemen hereby issues this Call for Expression of Interest [HCR/YEM/2022/001] to solicit interest from existing and prospective partners to be included in a roster of suitable partners to undertake UNHCR's Self-reliance, Economic Inclusion and Livelihoods project for refugees, asylum-seekers, and host communities in Aden, Lahj, Hadramout Governorates in Yemen and contribute complementary resources (human resources, knowledge, funds, in-kind, and/or equipment) to achieving common self-reliance, economic inclusion and livelihoods goals set out below.

UNHCR welcomes innovative ideas to meet these goals in an efficient and sustainable way, enhancing the quality-of-service delivery to the people of concern (PoC) – refugees, asylum-seekers and host communities in the South of Yemen.

Interested organizations are requested to apply through the UN Partner Portal (registration is required) or submit a Concept Note in English via the Online Form https://enketo.unhcr.org/x/KpOOkx9O, clearly indicating the area of work, outcomes and suggested activities and offering unique advantages and added value. The project timeframe will be 6 months and must be completed by 31 December 2022; the indicative budget for the project is up to USD 400,000. The Concept Note should not exceed four (4) pages, and any additional information the applicants wish to provide should be included as an annex. The deadline for submissions is 09 June 2022.     

دعوة لتقديم مقترحات (مسودات) مشاريع 2022

تقدم مفوضية الأمم المتحدة السامية لشؤون اللاجئين (UNHCR) في اليمن بموجب هذه الدعوة للمهتمين من الشركاء الحاليين والمحتملين ليتم تضمينهم في قائمة الشركاء المناسبين لتقديم لمشروع الاعتماد على الذات و التحسين الاقتصادي وسبل العيش للاجئين وطالبي اللجوء والمجتمعات المضيفة في المحافظات اليمنية (عدن - لحج وحضرموت ) [HCR / YEM / 2022/001]  والمساهمة بالموارد التكميلية (الموارد البشرية والمعرفة والأموال  والمنح العينية / أو المعدات) لتحقيق الاعتماد على الذات المشترك التحسين الاقتصادي وأهداف سبل العيش المبينة أدناه.

ترحب المفوضية بالأفكار المبتكرة لتحقيق هذه الأهداف بطريقة فعالة ومستدامة ، وتعزيز جودة تقديم الخدمات و التنفيذ للفئة المشتهدفة من  (PoC) - اللاجئين وطالبي اللجوء والمجتمعات المضيفة في جنوب اليمن. 
مطلوب من المنظمات المهتمة التقديم من خلال بوابة شركاء الأمم المتحدة (التسجيل متطلب) أو تقديم ملخص واضح باللغة الانجليزية عن طريق تعبئة النموذج عبر الإنترنت https://enketo.unhcr.org/x/KpOOkx9O سيتم إدراج رابط Kobo هنا) ، مع الإشارة بشكل واضح  إلى مجالات العمل ,النتائج والأنشطة المقترحة وتقديم مزايا فريدة وقيمة مضافة تجعل فكرة المشروع ذات تميز واثر واضح . سيكون الإطار الزمني لتنفيذ المشروع 6 أشهر على ان يكتمل التنفيذ في مدة لا تتجاوز 31 ديسمبر 2022  الميزانية المقترحة لتنفيذ المشروع تصل إلى 400.000 دولار أمريكي.

يجب ان لا يتجاوز ملخص المشروع الذي سيتم ارسالة عن اربع (4) صفحات . 

في حال هناك اي معلومات إضافية يود المتقدم عرضها او تضمينها فيجب ان تكون كمرفق منفصل . 

الموعد النهائي لارسال و تقديم الطلبات هو 09 يونيو 2022.