تاريخ الإصدار:  06 سبتمبر 2021

الموعد النهائي لتقديم العطاءات للمنظمة: 27 سبتمبر 2021

المرجع: ADE 598 YEM 2001

منظمة زوا هي منظمة هولندية غير ربحية تقدم المساعدة للذين يعاونون في الدول المتضررة من الصراعات أو الكوارث الطبيعية لأكثر من أربعين عام. الفئات المستهدفة بشكل عام تظم اللاجئين، النازحين داخليا، والمجتمعات المضيفة لهم بالإضافه إلى العائدين والأسر المتأثرة بصراعات من غير النازحين. بدأت (زوا) أعمالها في اليمن عام 2012م وتتنوع النشاطات من برامج إغاثية متكاملة لتوفير المياة، الصرف الصحي، والنظافة إلى برامج توفير المواد الغذائية والغير إغاثية.

موضوع المناقصة:

إعادة تأهيل عدد 9 أبار في مديريتي القبيطة والمسيمير – محافظة لحج على النحو الأتي:

- اعادة تأهيل لعدد 4 أبار وهي  1- بئر (شاهر) -منطقة السحر& 2- بئر (عارف) -منطقة الجحيلات وجاعمة & 3- بئر (علي جازم) -منطقة العامرة 4- بئر (ثوجان) -منطقة  ثوجان ، مديرية القبيطة - محافظة لحج بحسب جداول الكميات المرفقة

- اعادة تأهيل لعدد عدد 5 أبار وهي 1- بئر (فرعة) ، 2- لبئر (حبيل اعلاف)/ 3- بئر (الجم) -منطقة ذيل/اللجم، 4- بئر (توبباصل) -منطقة توببصل، 5- بئر (شعثة) في  مديرية الموسيمير – محافظة لحج بحسب جداول الكميات المرفقة

تسلم العطاءات الى مكتب المنظمة في عدن – دار سعد – حي الانشاءات

في الموعد المحدد أعلاه في ظرف مختم ومغلق بالشمع الاحمر ويذكر عليه بيانات العطاء. ويجب أن ترفق العطاءات بما يلي:
-    نسخة من البطاقة الضريبية سارية المفعول.
-    نسخة من السجل التجاري ساري المفعول.

-    ضمان بنكي بوقع 2% من قيمة عطاء المتقدم صالح لمدة 3 اشهر

ولن يتم النظر في العطاءات غير المكتملة أو العطاءات التي ترد بعد تاريخ الإغلاق

إذاك ان هناك استفسارات  يرجى ارسال رسالة على العنوان:

r.khaled@zoa.ngo

قبل تاريخ 23 سبتمبر 2021

يحق لمنظمة زوا قبول أي عطاء أو رفضه دون إبداء الأسباب ودون أية مسئولية في ذلك أو التزامها بدفع أي أتعاب أو مصروفات لمن رفض عطاؤه كما يحق للمنظمة رفض كل العطاءات دون إبداء الأسباب

Issuing date:   Sep 06th , 2021

Tender submit deadline: Sep 27th , 2021

Reference: ADE 598 YEM 2001

ZOA is a Dutch NGO that serves ‘those who suffer” in fragile states from either human conflicts or natural disaster already for more than 40 years. Generally, the specific groups targeted include refugees, internally displaced persons (IDPs), returnees, host communities and households that are affected but not displaced because of conflict. ZOA is active in Yemen since 2012 and is implementing an integrated WASH, NFI and Food Security relief program.

Tender Object

Rehabilitation of  9 hand-dug wells in Al Qabita and Al-Musaymeer district-Lahj governorate

• Rehabilitation of four hand-dug wells: 1- Shaher well in Al-shaher village, 2 -Aref well -  Al Guhylat and Ja'aimah villages, 3- Ali Gazem well -  Al Amerah village and 4- Thojan well -  Thojan villages in Al Qabbytah district- Lahj Gov as pe attached BoQs.
• Rehabilitation of  five hand-dug wells: 1- Farah village well 2- Habeel Aalaf well 3- Al Lujm well -  Dhail/Al Lujm 4- Toppassal village well 5- Shathah  village well.  in Al Musaymeer district - Lahj governorate as per attached Annex

Bids shall be submitted to ZOA Aden Office, Dar Saad- Al-Insha’at according to above date in a sealed envelope with red wax with mentioning tender references. bids must be attached with the following:

• copy of Valid income tax card.
• copy of Valid registration card
• Bank Guaranteed 2% of vender offer valid for 3 months

Incomplete tenders or tenders received after closing date will not be considered

If you have any query, please send it to the email. r.khaled@zoa.ngo

Before   Sep 23, 2021

ZOA has the right to accept or reject any or all tenders without any reason or to be responsible or obligate it to any to pay fees or other expenses for those whom been rejected and ZOA has the right to reject all bidders without any reasons

To view the tender documents please download the attached file below

لإستعراض كافة وثائق المناقصة يرجي تنزيل الملف المرفق