Al-Salam hospital is looking for Yemeni nationals to recruit in the Medical Department in Khamer, Amran governorate for the following position:
 
COUNSELOR EDUCATOR 

Location: Amran Governorate – Khamer
Contract type: Volunteer with MOH.
Reporting to: MH Supervisor / Mental Health Activities Manager.
Collaborates with: All MOH and MSF medical teams, MSF logistic and Admin teams of the project (Khamer Al-Salam hospital).

Perform counselling and/or education sessions to patients, following different medical and mental health MSF protocols and procedures, in order to improve their psychosocial condition.

In the frame of these activities he/she will:

• Identify the psychosocial, socio-economic and administrative needs for patients 
• Actively promote the availability of counselling services and carry out, individual or in group counseling (such as psychological first aid, psycho-estimulation and focused psychosocial support), basic psycho educational sessions, to patients, their families (when needed), in order to alleviate their psychosocial difficulties within the project scope. 
• Work collaboratively with the medical, Health promotion, and transversal teams.
• Participate in the creation of any material needed for counseling activities and look after it.
• Keep files and statistics of daily activities and participate in team meetings to share experiences and discuss special cases with other counselors, preserving confidentiality 
• Inform and discuss with line manager of any problem of any kind arising during the day-to-day activities, including counseling difficulties.
• Take active part in trainings, supervisions/ interventions and support the activities manager when necessary in doing sensitization for MOH & MSF staff or external partners about mental health /psychosocial issues. 
• Receive and transmit complaints from patients to line manager.

QUALIFICATIONS AND SKILL REQUIREMENTS

•     Education: Counseling, social work, psychology or other similar degree/diploma.
•     Experience: 1-year experience essential. Experience with NGO desirable.
•     Languages: Local language essential. Mission language desirable.
•     Competencies: Results, teamwork, flexibility, commitment, service

مستشفى السلام بخمر يبحث عن مواطن يمني لتوظيفه في القسم الطبي بمستشفى السلام - خمر بمحافظة عمران للوظيفة التالية:

مرشد تثقيفي 

الموقع: محافظة عمران – خمر.
نوع العقد: متطوع مع وزارة الصحة والبيئة.
رفع التقارير: مشرف الصحة النفسية.

بالتعاون مع: جميع الكادر الطبي التابع لوزارة الصحة ومنظمة أطباء بلا حدود والكادر اللوجستي والإداري للمشروع بمستشفى السلام بخمر.
إجراء جلسات إرشادية و/أو تثقيفية للمرضى، باتباع مختلف بروتوكولات وإجراءات وزارة الصحة والبيئة، منظمة أطباء بلا حدود الطبية والصحة النفسية، من أجل تحسين حالتهم النفسية والاجتماعية.

في إطار هذه الأنشطة سوف يقوم بما يلي:         

• تحديد الاحتياجات النفسية والاجتماعية والاقتصادية والإدارية للمرضى.
• العمل بنشاط على تقديم خدمات الدعم النفسي الاجتماعي، وتقديم الجلسات الفردية أو الجماعية (كالإسعافات النفسية الأولية والتحفيز النفسي والدعم النفسي المكثف غير المتخصص)، وجلسات التثقيف النفسي الأساسية للمرضى وأسرهم (عند الحاجة) من أجل التخفيف من الصعوبات النفسية والاجتماعية التي يواجهونها في نطاق المشروع.
• التعاون مع الفريق الطبي والتثقيف الصحي والأقسام الأخرى.
• المشاركة في إعداد أي مواد لازمة لأنشطة الإرشاد والعناية بها.
• الاحتفاظ بملفات وإحصاءات الأنشطة اليومية والمشاركة في اجتماعات الفريق لتبادل الخبرات ومناقشة الحالات الخاصة مع بقية الفريق، مع الحفاظ على السرية.
• إبلاغ ومناقشة المدير المباشر بأي مشكلة من أي نوع تنشأ أثناء الأنشطة اليومية، والتي منها صعوبات الجلسات الإرشادية.
• المشاركة الفعالة في التدريبات والإشراف والتدخلات النفسية الاجتماعية ودعم مدير الأنشطة عند الضرورة في توعية موظفي وزارة الصحة والبيئة ومنظمة أطباء بلا حدود أو الشركاء الخارجيين والمتعلقة بشؤون الصحة النفسية/الدعم النفسي الاجتماعي.
• استقبال شكاوى المرضى وإبلاغ المدير المباشر بها.

المؤهلات والمهارات المطلوبة:

• دبلوم/بكالوريوس في الإرشاد أو علم النفس أو الخدمة الاجتماعية أو أي تخصص مماثل.
• أساسي: خبرة سنة في المجال. ميزة إضافية: خبرة في العمل مع منظمة غير حكومية أخرى.
• إتقان التحدث باللغة العربية، وستكون مهارة التحدث باللغة الإنجليزية ميزة إضافية.
• النتائج والعمل الجماعي والالتزام والمرونة والخدمة.