متدرب/ة في مجال الإعلام والتواصل
SCSS
Remote
Posted: 08 Sep, 26
Deadline: 30 Sep, 26
Job Description /الوصف الوظيفي
متدرب/ة في مجال الإعلام والتواصل
نبذة عن فرصة التدريب
يعلن مركز صنعاء عن توفر فرصة تدريبية "متدرب/ة في مجال الإعلام والتواصل" للمساهمة في دعم أنشطة التواصل باللغة الإنجليزية. وتوفر هذه الفرصة التدريبية خبرة عملية في مجال الاتصال الاستراتيجي ضمن أحد مراكز الأبحاث اليمنية الرائدة.
سيعمل المتدرب تحت إشراف المدير التنفيذي لإنتاج المعرفة، وسيساهم في دعم أنشطة التواصل في المركز، مع التركيز على إعداد محتوى وسائل التواصل الاجتماعي، وإنتاج مقاطع الفيديو القصيرة، وتصميم المواد البصرية. وتوفر هذه الفرصة للطلاب الحاليين والخريجين حديثًا الراغبين في تطوير مهارات عملية في مجال التواصل الرقمي وإنتاج المحتوى.
المهام والمسؤوليات
محتوى وسائل التواصل الاجتماعي
- إعداد وجدولة ونشر المنشورات باللغة الإنجليزية عبر حسابات المركز على وسائل التواصل الاجتماعي.
- تحويل مخرجات الأبحاث والاقتباسات وأبرز النتائج إلى سلاسل محتوى جذابة.
- إعداد تقارير حول التفاعل واقتراح سبل لتحسين الأداء.
الفيديو والتصميمات
- قص وتحرير مقاطع فيديو قصيرة لوسائل التواصل الاجتماعي، بما في ذلك المقاطع المختصرة والريلز والاقتباسات المترجمة ومقاطع أبرز فعاليات الفعاليات.
- تصميم الملصقات والبطاقات والمواد الرسومية بما يتوافق مع الهوية البصرية للمركز.
- إعداد المواد البصرية اللازمة للمنشورات والندوات عبر الإنترنت والفعاليات.
دعم المحتوى
- العمل مع المحررين على إعداد البيانات الصحفية واستخلاص الرسائل الرئيسية من مخرجات إنتاج المعرفة.
- إعداد حزم إعلامية للمنتجات المعرفية، تشمل النصوص المخصصة لوسائل التواصل الاجتماعي والاقتباسات الرئيسية والملخصات القصيرة.
- دعم إنتاج والترويج للبودكاست والندوات عبر الإنترنت والمؤتمرات وورش العمل.
- إعداد وتنسيق النشرات الإخبارية باللغة الإنجليزية عبر منصة Mailchimp، وإدارة قوائم البريد الإلكتروني.
التنسيق والتعلم
- دعم تخطيط المحتوى وإدارة مكتبات المواد الإعلامية وتنظيمها.
- إدارة حساب البريد الإلكتروني الإعلامي باللغة الإنجليزية والرد على طلبات وسائل الإعلام.
- دعم برنامج ملتقى اليمن (Yemen Exchange) في مهام التواصل والترويج.
- تنفيذ أي مهام إضافية ذات صلة تدعم التعلم وتحقيق أهداف الفريق.
المتطلبات الأساسية
- الحصول على درجة البكالوريوس أو الدراسة حالياً في أحد تخصصات الإعلام، والاتصال، والصحافة، والإعلام الرقمي، أو أي تخصص ذي صلة.
- إجادة ممتازة للغة الإنجليزية كتابةً وتحدثًا؛ وتُعدّ اللغة العربية ميزة إضافية.
- الإلمام بأساسيات التواصل الرقمي وإنتاج محتوى وسائل التواصل الاجتماعي، أو إبداء اهتمام واضح بهذا المجال.
- القدرة على إعداد محتوى رقمي واضح وجذاب يتناسب مع طبيعة المنصة والجمهور المستهدف.
- الإلمام بمنصات التواصل الاجتماعي وفهم الاتجاهات الحديثة في مجال المحتوى الرقمي.
- توفر مهارات جيدة في التنظيم والتنسيق وإدارة المهام، مع الاهتمام بالتفاصيل.
- الإلمام ببرامج مايكروسوفت أوفيس و Google Workspace و Mailchimp أو الأدوات الرقمية ذات الصلة يُعد ميزة إضافية.
تفاصيل التدريب
- المشرف المباشر: المدير التنفيذي للإنتاج المعرفي.
- نوع العقد: اتفاقية تدريب.
- مدة التدريب: من 3 إلى 6 أشهر، بدوام جزئي/دوام كامل.
- مكان التدريب: عن بُعد
- تاريخ البدء المتوقع: 1 نوفمبر 2026.
Media and Communications Intern
About the Role
The Sana’a Center is seeking a Media and Communications Intern to support its English-language communications activities. This internship offers hands-on experience in strategic communications within a leading Yemeni research center.
Working under the supervision of the Executive Director for Knowledge Production, the intern will support the Center’s communications work, with a focus on social media content, short-form video, and graphic design. The internship is suitable for current students or recent graduates seeking to develop practical skills in digital communications and content creation.
Tasks and Responsibilities
Social Media Content
- Draft, schedule, and publish English-language posts across the Center's social media accounts.
- Turn research outputs, quotes, and key findings into engaging content series.
- Prepare engagement reports and propose ways to improve performance.
Video and Graphics
- Cut and edit short videos for social media (clips, reels, subtitled quotes, event highlights).
- Design posters, cards, and graphics that follow the Center's visual identity.
- Prepare visual assets for publications, webinars, and events.
Content Support
- Work with editors to draft press releases and extract key messages from knowledge production outputs.
- Produce media packages for knowledge products (social copy, key quotes, short summaries).
- Support production and promotion of podcasts, webinars, conferences, and workshops.
- Draft and format English-language newsletters in Mailchimp, and maintain mailing lists.
Coordination and Learning
- Support content planning and maintain media asset libraries.
- Coordinate the English-language media email account and respond to media requests.
- Support the Yemen Exchange with communications and publicity tasks.
- Undertake additional relevant tasks that support learning and team goals.
Requirements:
- Bachelor’s degree or current enrollment in communications, media, journalism, digital media, or a related field.
- Strong written and spoken English communication skills, Arabic is an asset.
- Basic experience or demonstrated interest in social media content creation and digital communications.
- Ability to write clear, engaging, and audience-appropriate content for social media and digital platforms.
- Good understanding of social media platforms and digital content trends.
- Strong organizational and coordination skills, with attention to detail.
- Familiarity with Microsoft Office, Google Workspace, Mailchimp, or similar digital tools is an asset.
Internship Details:
- Reports to: Executive Director for Knowledge Production
- Contract type: Internship Agreement
- Duration: 3–6 months, part-time/full-time
- Location: Remote.
- Starting date: November 1, 2026.
How to Apply /كيفية التقديم
Interested candidates are kindly requested to apply online through the link:
https://sanaacenter.org/jobs/media-and-communications-intern
Application Deadline: September 30, 2026
Only complete applications written in English will be considered, and only short-listed candidates will be contacted.
All qualified applicants will receive consideration for internship without regard to race, color, religion, national origin, political affiliation, sex, marital status, disability, or age.
كيفية التقديم
يُرجى من المهتمين التقديم عبر الرابط الإلكتروني التالي:
https://sanaacenter.org/ar/jobs/media-and-communications-intern
آخر موعد لتقديم الطلبات: 30 سبتمبر 2026.
سيتم النظر فقط في الطلبات المكتملة والمقدمة باللغة الإنجليزية، وسيتم التواصل مع المرشحين المدرجين في القائمة المختصرة فقط.
يحرص مركز صنعاء على توفير فرص متكافئة لجميع المتقدمين، وستتم دراسة جميع طلبات التقديم المستوفية للشروط دون أي تمييز على أساس العرق أو اللون أو الدين أو الجنسية أو الانتماء السياسي أو الجنس أو الحالة الاجتماعية أو الإعاقة أو العمر.
Important Notes / ملاحظات هامة
Following the instructions on How to apply will always increase your chances of getting your application looked at.
إتباع تعليمات التقديم المذكورة في كل إعلان ستزيد من فرصة النظر لسيرتك الذاتية من قبل الجهة المعلنة
If you're applying by email, make sure you mention the job title in the "Subject" field of your message.
تذكر أن تكتب إسم الوظيفة و موقعها في عنوان البريد عندما يكون التقديم عبر الإيميل
Always tailor your CV and cover letter to match the job requirements to stand out from other applicants.
احرص دائمًا على تخصيص سيرتك الذاتية وخطاب التقديم لتتناسب مع متطلبات الوظيفة للتميز عن المتقدمين الآخرين
SCSS
Job Application
Sign in to track your application for this job
Sign in to TrackTime Remaining
0
days left
Track Your Application
Keep track of your job application status and progress.