دعوة لتسجيل موردين مؤهلين 

 Call for Qualified Supplier Registration

Closing date 15 – 02 – 2025

برنامج التنمية الإنسانية هو منظمة غير حكومية مستقلة وغير ربحية في اليمن . وتركز على تحسين جودة حياة الشعب اليمني من خلال مشاريع شاملة وجيدة التخطيط في مجالات المياه و التعليم وسبل العيش والتدخلات الصحية والأنشطة ذات الصلة التي تعزز المجتمعات المحرومة في جميع أنحاء اليمن مع المرونة للاستجابة بسرعة لحالات الطوارئ. يؤمن برنامج التنمية الانسانية بشكل فريد بين قوة الجمهور وقوة الداعمين والشركاء لإحداث تأثير إيجابي في حياة الشعب اليمني .
باعتبارها الجهة المنفذة لعده مشاريع ممولة من قبل المانحين يدعو برنامج التنمية الانسانية  الموردين ومزودي (الخدمات / اللوازم / البضائع / ...) في كافة أنحاء الجمهورية اليمنية للتقدم لتسجيل (مؤسساتهم / شركاتهم / مكاتبهم / ...) ضمن قائمة الموردين المؤهلين لدى برنامج التنمية الانسانية  للتقدم لعمليات الشراء الصادرة منها لتوفير الاصناف، او الخدمات، او الأعمال المندرجة في المجالات التالية

The Humanitarian Development Program (HDP) is a nonprofit and independent NGO in Yemen. It focuses on improving the quality of Yemeni people’s life through well-planned and comprehensive projects in water, education, livelihood and health interventions and related activities that strengthen underserved communities in all parts of Yemen with the flexibility to respond rapidly to emergencies. HDP uniquely believes in the power of community, and the strength of partners and donors to make a positive impact in the lives of Yemeni people
As the implementing agency for several projects funded by the donors, Humanitarian development program (HDP) invites suppliers and service providers of (services/supplies/goods / etc.) throughout the Republic of Yemen to apply to register their (institutions/companies/offices / ...) within the list of qualified suppliers of Humanitarian development program (HDP) who are eligible to apply for the purchase requests to provide goods, services, or works in the following areas:

انواع الخدمات 

• خدمات التصوير والتصميم والطباعة 
• القرطاسية ولوازم المكتبات
• خدمات الامن والسلامة
• ادوية ومستلزمات طبية
• خدمات ايجار سيارات
• صيانة الطابعات والكمبيوترات
• ادوات ومعدات البناء والامن والسلامة
• الأجهزة والمعدات الكهربائية والالكترونية وانظمه الطاقة الشمسية
• المقاولات والبناء والتأهيل والصيانة
• خدمات مراجعة وتدقيق مالي
• التدريب وبناء القدرات
• كمبيوتر ات وطابعات وآلات تصوير ومستلزماتها
• الأثاث المكتبي  .    

Services Types 

• Design and printing services
• Stationary & Library Supplies
• Security and safety services
• Medicines & Medical Supplies
• Vehicle Rental services
• Printers & computers Maintenance
• Building & safety tools
• Electrical and electronic devices, equipment, and Solar energy system
• Contracting, Building, Rehabilitation, and Maintenance.
• Financial and audit services
• Training and capacity building
• Computers, printers, photocopier machine and Accessories.
• Office Furniture .

على ان يتم ارفاق المستندات التالية:

1. ملف التعريف (البروفايل) للشركة / المؤسسة / الكيان / الفرد متضمناً بيانات التواصل للموظفين و قائمة السلع/ الخدمات التي تقدمها الجهة.
2. صورة السجل التجاري ساري المفعول يحدد النشاط التجاري.
3. صورة البطاقة الضريبية سارية المفعول. 
4. رخصة مزاولة المهنة او ترخيص محل سارية المفعول .
5. بطاقة زكوية سارية المفعول.
6. البطاقة التأمينية سارية المفعول . 
7. وثائق إثبات خبرة لا تقل عن ثلاث سنوات (عقود او أومر شراء).
8.  نموذج الاقرار الاخلاقي للمورد.
9. أي وثائق داعمة أخرى.

Required documents:

1. Company/institution/firm/entity/individual profile including primary contact person and list of products/services provided.
2. A copy of the valid commercial registration of the company.
3. A copy of the valid tax card.
4. A copy of the professional practicing license/work permit.
5 . A copy of the valid Zakat Card.
6 . A copy of the insurance card . 
7. Proof of a minimum of three years of relevant experience (Contracts or Purchase Orders).
8. Supplier Code of Conduct Supplier Ethical Declaration Form
9. Any other supportive documents.

ملاحظة : يشترط على المورد الراغب في التسجيل ان لا يكون مدرجا ضمن القائمة السوداء الصادرة من الجهات الرسمية والمنظمات الدولية او ادين بواقعه جنائية او ادارة تمس الامانة في التعامل او حسن السمعة .

ملاحظة : يحق للمنظمة التحقق من البيانات والوثائق المقدمة قبل عملية الاختيار من خلال الزيارات والمقابلات إذا لزم الامر.

Note : The supplier willing to register is required not to be included in the blacklist issued by official authorities or international organizations or has been convicted of a criminal or administrative incident affecting honesty in dealing or good reputation.

Note :  The organization has the right to verify the data and documents submitted before the selection process through visits and interviews if necessary.

للتسجيل في قائمة الموردين نرجو منكم اتباع الرابط التالي 

To register on the supplier list, please follow the following link

https://forms.gle/i5wXoSW9GXnvyo5J6