New Expression of Interest

Service Providers Prequalification - دعوة لإبداء الاهتمام لمزودي الخدمات المؤهلين

MSF

Aden

Posted: 24 Dec, 25

Deadline: 07 Jan, 26

Tender Details /تفاصيل المناقصة

SERVICE PROVIDERS PREQUALIFICATION. 

Call for expression of Interest. 

Médecins Sans Frontières (MSF) is an International Independent non-governmental humanitarian medical organisation offering assistance to populations in need, without discrimination based on ethnic, religious or political affiliation in contexts of epidemic, endemic, natural disaster and conflict. In Yemen we are operating activities in Aden, Mocha, and Lahj,  To better support our activities, we require adapted logistic resources. That’s why, according to the nature of activities and needs, we want to identify reliable services providers in Aden, Mocha, and Lahj or the categories below for possible Long Term collaboration upon satisfactory & successful prequalification in the respective category.  

SERVICES CATEGORY 

1.    Solar Systems, Design, and provision
2.    HVAC Services
3.    Construction & rehabilitation of building and infrastructures (hospitals, health units, shelters, latrines…)
4.    Construction & rehabilitation of water network and infrastructures / Construction / rehabilitation of water network and infrastructures (borehole drilling, wells, pumping station, chlorination station, water distribution networks…)
5.    Repair, Service and Maintenance (ACs Washing machines, domestic Fridges etc) 
6.    Tyre services (Wheel balancing, punctures etc) 
7.    Welding and Crafts man-ship (both steel and Aluminum) 
8.    Electrical installation and wiring 
9.    Premise maintenance services.
10.    Electrical works, electrical rehabilitation including solar PV system  
11.    Maintenance of the solar systems
12.    Small, medium and large-scale construction works.
13.    Provision of Consultancy Services.
14.    Building maintenance – multitasks    Small scale maintenance services for maintenance of office, houses, and other building: plumbing, electricity, general maintenance, upgrade work, doors and windows…
15.    Mechanic ( Toyota and Hyundai ) maintenance service providers
16.    Internet service Providers

To be considered, submit, 

a)    Expression of interest stating the category of interest on company official paper stamped and signed 
b)    Copy of company/business registration certificate. 
c)    Copy of Tax Identification Number  
d)    Complete Questionnaire signed and stamped. 
e)    Copy of any supporting documents (company profile and recommendation if available, previous work completion certificates,  licenses where applicable) 

Send the complete set of documents before 7th  Jan, 2026 at 5pm to the attention of the Mission Technical Referent by Email to
msfocb-yemen-logtenders@brussels.msf.org or Deliver the Hard copy sealed in an envelope to the address below. 

Medecins Sans Frontieres-Operational Centre  Brussels , ALansha’at, Dar Sa’ad , Aden (behind AL Safwah hotel ),Yemen coordination Office    

This letter shall not be considered in any way as an offer or agreement with your company. Bidders cannot pretend of any financial compensation for responding to this call. 

Should you have any question, do not hesitate to contact us on msfocb-yemen-logtenders@brussels.msf.org 

Successful bidders will be contacted for the next steps that will include sharing of lists of items, site visits and negotiation 

            
موردي الخدمات المؤهلين

دعوة لإبداء الاهتمام

 أطباء بلا حدود منظمة طبية إنسانية دولية مستقلة غير حكومية تقدم المساعدة للسكان المحتاجين في حالات الأوبئة والجوائح والكوارث الطبيعية والصراعات، وذلك دون أي تمييز على أساس الانتماء العرقي أو الديني أو السياسي. في اليمن، نقوم بتنفيذ أنشطة في عدن ولحج والمخا. ولدعم أنشطتنا بشكل أفضل، نحتاج إلى موارد لوجستية ملائمة. لهذا السبب، ووفقاً لطبيعة الأنشطة والاحتياجات، نحن بصدد تحديد مقدمي الخدمات الموثوقين في عدن والمخا ولحج والتي تندرج أنشطتهم تحت الفئات أدناه، وذلك بغرض تعاون محتمل على المدى الطويل بناءً على المؤهلات المقنعة والناجحة في الفئة المعنية.

فئة الخدمات

1.    أنظمة الطاقة الشمسية، التصميم والتوريد
2.    خدمات التدفئة والتهوية وتكييف الهواء
3.    إنشاء وإعادة تأهيل المباني والبنى التحتية (المستشفيات، الوحدات الصحية، الملاجئ، المراحيض...)
4.    إنشاء وإعادة تأهيل شبكات المياه والبنى التحتية / إنشاء وإعادة تأهيل شبكات المياه والبنى التحتية (حفر الآبار، الآبار، محطات الضخ، محطات الكلورة، شبكات توزيع المياه...)
5.    الإصلاح والصيانة (أجهزة التكييف، الغسالات، الثلاجات المنزلية، إلخ)
6.    خدمات الإطارات (موازنة العجلات، إصلاح الثقوب، إلخ)
7.    اللحام والأعمال اليدوية (الفولاذ والألمنيوم)
8.    التركيبات الكهربائية والتمديدات الكهربائية
9.    خدمات صيانة المباني
10.    الأعمال الكهربائية، وإعادة التأهيل الكهربائي، بما في ذلك أنظمة الطاقة الشمسية الكهروضوئية.
11.    صيانة أنظمة الطاقة الشمسية
12.    أعمال البناء الصغيرة والمتوسطة والكبيرة
13.    تقديم الخدمات الاستشارية.
14.    صيانة المباني - مهام متعددة خدمات الصيانة على نطاق صغير لصيانة المكاتب والمنازل والمباني الأخرى: السباكة والكهرباء والصيانة العامة وأعمال الترقية والأبواب والنوافذ...
15.    خدمات صيانة سيارات تويوتا او هيونداي
16.    مزودي خدمات الانترنت

من أجل إدراجكم، يرجى تزويدنا بما يلي:

أ) رسالة رسمية موقعة ومختومة من شركتكم تعبرون فيها عن اهتمامكم بتقديم الخدمات مع ذكر فئة الاهتمام.
ب) نسخة من شهادة تسجيل الشركة/النشاط التجاري.
ج) نسخة من رقم التعريف الضريبي.
د) نسخة معبأة من الاستبيان موقعة ومختومة.
هـ) نسخة من أي مستندات داعمة (ملف تعريف الشركة، والتوصيات إن وجدت، وشهادات إنجاز العمل السابقة، والتراخيص حيثما ينطبق ذلك)
 
يرجى إرسال الوثائق المذكورة أعلاه جميعها في موعد أقصاه 7 يناير 2026م الساعة الخامسة عصراً لعناية المرجع الفني للبعثة على البريد الإلكتروني 

msfocb-yemen-logtenders@brussels.msf.org 

أو تسليم ملف ورقي بهذه الوثائق في مظروف مختوم للعنوان التالي:

منظمة أطباء بلا حدود – مركز عمليات بروكسل

الإنشاءات، دار سعد، عدن ( خلف فندق الصفوة)

مكتب التنسيق في اليمن

 لا ينبغي اعتبار هذه الرسالة بأي حال من الأحوال كعرض أو اتفاقية مع شركتكم. ولا يحق لمقدمي الوثائق المطالبة بأي تعويضات مالية مقابل ردهم على الطلب هذا.
في حال وجود أي استفسار، يمكنكم التواصل عبر البريد الإلكتروني: 

msfocb-yemen-logtenders@brussels.msf.org

أو الاتصال على الرقم:779080016 

سيتم التواصل مع مقدمي الوثائق الناجحين وذلك لمتابعة الخطوات التالية التي ستتضمن مشاركة قوائم الأصناف، زيارة المواقع، والمناقشات.

يرجى تحميل وثائق المناقصه من الرابط الاسفل

Documents / المرفقات

Word File
Supplier_PreQualification_AR.docx (65 KB)
Word File
Supplier_PreQualification_EN.docx (54 KB)

Important Notes / مقترحات هامة

Sometimes clients make changes and updates to their tenders; if you want to be notified about any updates, please click the "Follow this tender" button.

لمتابعة أي تحديثات تطرأ على هذا الإعلان يرجى الضغط على زر المتابعة أعلاه

Submitting a bid is an intensive process, and you need to start preparing all the requirements as early as possible. Don't wait, start now.

التقديم على أي مناقصة يتطلب الكثير من العمل و التحضير، عليك أن تبدأ من الأن و عدم الإنتظار لقرب الموعد النهائي